• 26
  • 3
  • 663
www.fasterlouder.com.au

Die Antwoord, Bangs @ ThePrince Bandroom, Melbourne(02/02/2011)

The joke is on them. The joke is on us. Whichever side of the fence you sit on, there was plenty of intrigue about Die Antwoord’s first (and quite possibly, only) visit to our shores. The freak-meme-rave-rappers are still riding the crest of their internet fame, and a series of Big Day Out performances have already proved that they’re nothing to be scoffed at in the live arena. A sold-out Prince was on hand to find out what all the fuss is about. But let’s remember; long before Die Antwoord existed on the internet, there was Bangs.

“We’re not here to fight, we’re here to party!” This was certainly accurate- there was nothing remotely aggressive about Bangs’ set. Sporting the backpack-rapper look a couple of years too late, the Melbourne-based Sudanese internet phenomenon took to the stage all smiles and well-intended bravado. The whole joke may be somewhat at Bangs’ expense, but when he and his two hype-men bounce around the stage with such glorious positivity and enthusiasm, it’s hard not to laugh with him rather than at him. Having removed his shirt, Bangs rounded off a highly enjoyable (albeit hugely flawed) set with the Youtube double-hit of Meet me on Facebook and Take U To Da Movies. Given the latter has almost twice as many views as last year’s Hottest 100 winner (over 4,680,000 in total), well, perhaps the joke is on Angus and Julia Stone.

A tightly packed Prince Bandroom were fittingly treated to 2010’s other musical memes The Bed Intruder Song and Willow Smith’s Whip My Hair in-between sets, before chants of “DIE ANTWOORD, DIE ANTWOORD” and “Pump up the beats” began to swell. A ghoul-mask attired DJ Hi-Tek struts out to his deck, loops some filthy words over discordant beats and as the crowd sweats and pushes for position, the two sharpest haircuts in modern music bound out to screams and applause. Yo-Landi Vi$$ier’s eerie intro into Enter The Ninja is shouted back at her by the crowd, but when Ninja breaks out of his dramatic martial arts poses to drop his first verse, things get seriously messy. Arms flail and bodies thrash as Ninja barks “Zef so fresh,” before launching himself onto the outstretched hands of the front few rows.

The two make an irresistible duo on stage. Whether dancing or thrusting, they are constantly in motion. When Vi$$ier takes the lead on Wat Kyk Jy, Ninja moves to within an inch of the wall, gyrating repeatedly against it with all the frustrated aggression of a teenage boy. In Your Face sees Vi$$ier flashing more and more skin, while a slightly deranged Ninja is all eyeballs as he stares down the crowd. As the former sneaks offstage for a costume change, the latter continues to hype the room with a dodgy rap that samples Enya’s Sail Away. The audience are right into it though, and the Prince alone would have seen worse cover fillers to pad out a set.

“Where’s that mutthafokken rich bitch?” provides the cue for Yo-Landi Vi$$ier’s return, now tackily blinged-out in gold tights and a matching robe. Rich Bitch sees Ninja take a backseat, but with a rapid-fire delivery and an array of booty pumps, Vi$$ier proves she’s more than capable of commanding the stage on her own. Having given the crowd an education on the meaning of ‘Jou Ma Se Poes in a Fish Paste Ja’ (Your mother’s private parts in a fish-paste jar), Ninja dedicated Fish Paste “to all the haters, who are jealous of Die Antwoord cos we’re better than you.” More crowd-surfing from the frontman ensues, before it’s his turn to skip offstage to have his 2 foot prop penis-microphone affixed. Vi$$ier maintains interest with something resembling a strip-show, before Die Antwoord’s massive inflatable penis-mascot is erected and Ninja swings back onto stage to spit Evil Boy down into his latex member. Stripping down further to his Dark Side of The Moon boxer shorts, Ninja joins his partner in hopping about the stage on Beat Boy, and the whole of the Prince descends into something resembling a sweaty rave.

Enormous cheers at the set’s close make an encore somewhat inevitable, but Die Antwoord take pleasure in teasing the crowd from backstage with a brief rendition of Bangs’ Take U To Da Movies before charging out in Pokemon-themed bodysuits. Ninja cuts the most frightening Pikachu around as he and Vi$$ier pretend to enact domestic violence on one another during Doos Dronk, and even though the crowd are still craving more, the set is finally brought to a close.

Clips of the band spruiking their “next-level beats” made on a “PC computer” serve to undermine any real authenticity Die Antwoord hope to impart. Certainly they are able to provide some sort of commentary on ‘Zef’ or more broadly, South African culture. But when you’re part of a heaving mass of bodies watching Ninja rap into a penis-microphone, it becomes hard to over-intellectualise Die Antwoord. The energy of their live performances and commitment to what they do makes it hard not to be seduced by them, or at least, to marvel at the spectacle of it all. And whether it is inducing an ‘Aussie Aussie Aussie, Oi Oi Oi’ chant or charging $55 to a gig that sells out completely, it’s clear that ultimately, the joke is on us.

Social

  • JackP
  • sarahanne
  • grattan

Comments

www.fasterlouder.com.au arrow left
37642
lukey26

lukey26 said on the 3rd Feb, 2011



My lecturer says it well.

"I didn't like the film because I wanted to know more about the issue/generational mood rather than chronology and technology of becoming extremely rich while in the process deceiving most of your friends. I'd love to have learned more about Zuckerberg; we seem to learn more about the 'old money' families (rowing 'champs') or Sean Parker than the Mark."

I just found it very over written, lacking substance and and emotion. Yes, some of the dialogue and writing was very good, and Justin Timberlake and Andrew Garfield gave excellent performances, but it was just a real let down for me, considering I'm on of Fincher's biggest fans. Cinematography wise, it was bland, and had no real substance. it felt more like point and shoot, anybody can point and shoot. Hell, even I do it. Benjamin Button was also a let down, and with TGWTDT, Fincher is simply filming a remake in Sweden, with English accents. He's changed story elements, the ending, and even hinted at removing critical character elements and scenes that will later affect the continuing stories.

I'd much rather see Black Swan win over The Social Network at the forthcoming Academy Awards. Yes, Darren Aronofsky has had his major flaws in the past, but I think he has created a really beautiful and frightening film in Black Swan, and genuinely deserves to win for his masterpiece. I just believe The Social Network to be over-hyped, and a bit of a gimmick film, seeing as Facebook is a world game changer. It felt more like publicity for the website to lure more users than to actually tell a story that felt like it had more than a few Hollywood fantasy life elements.

In the end, it's each to their own, and that's my own. :)

lukey26

lukey26 said on the 3rd Feb, 2011



Still haven't seen it. Keen on it though.


American's FREQUENTLY remake great foreign films, to 'reach more audiences,' but in actuality, they want to cash in on the success of foreign markets and make lazy remakes to do so. Let The Right One In was an outstanding film, which was remade almost shot for shot to reach the wider audience. They even removed the infamous genitals shot because they censor way too much sexual content in the US.

The Departed was an excellent film, Scorsese did a great job. But even so, it was made to reach a wider audience, because it's Infernal Affairs, but in Boston. A vast majority of the cinema goes would not even know that, because they blindly take in whatever Hollywood has to offer nowadays.

Hollywood is fresh out of ideas. Inception was the last film I saw that I could actually call original without being based on a source material, and even it had obvious influences.

13 Tzameti is a brilliant film, remade as 13.

Let The Right One In, remade as Let Me In.

Here is a perfect example. Funny Games US. Remade SHOT FOR SHOT by the director of the original, PURELY so American's would watch it. He couldn't get them to distribute the original version in the US, due to it being a low budget foreign market film with subtitles.

Even The Tourist was a remake of a film called Anthony Zimmer. Notice the US market didn't even distribute it as a remake? Rehashing great ideas (but making under average films...)

Vanilla Sky, A Fistful of Dollars, Quarantine, hell even Dinner for Schmucks was a remake.

Who here likes Old Boy?

Enjoy your Will Smith starring remake, due out next year.

An article from http://www.winnipegfreepress.com/entertainment/movies/foreign-remakes-fuelling-hollywood-99681144.html

There's talk among movie lovers about who will replace Noomi Rapace, above, as Lisbeth Salander in U.S. remake of Swedish film The Girl With the Dragon Tattoo.

During a press conference for the film Dinner for Schmucks, director Jay Roach inadvertently gives the game away when asked about the French filmmaker that inspired his Steve Carell comedy.

"He writes great farce -- La cage aux folles, The Valet, these incredible films," Roach says of Francis Veber, whose 1998 film The Dinner Game (Le dîner des cons) provided the basis for Schmucks.

"Francis to me is like the Mike Nichols of France."

No sooner are the words out of his mouth than Roach realizes that description is a tad condescending. "I'm sure that he'd rather just be the Francis of France," he adds.

Please note: It was Nichols who directed the American remake of La cage aux folles -- The Birdcage -- and not the other way around.

But Roach's attitude is typical of Hollywood. An American currency exchange is applied when measuring the intrinsic value of a filmmaker who works in a foreign tongue.

It was not always that way. Few people thought to remake the work of French filmmakers such as François Truffaut or Claude Chabrol in the 60s or 70s. In 1957, it's unlikely a Hollywood producer looked at Ingmar Bergman's Swedish-language The Seventh Seal and visualized Kirk Douglas vs. Tony Curtis in a mortal duel over a chessboard.

But it's an automatic thing now. Why?

One of the culprits is the subtitle. Any theatre manager will tell you that walk-outs are inevitable when moviegoers realize they will obliged to read translations at the bottom of the screen of a given movie, no matter how acclaimed it may be. Hence, the 2008 Swedish thriller The Girl with the Dragon Tattoo made just US$9 million in the North American market this year, compared to a $93-million gross it earned throughout the rest of the world.

The other culprit is that Hollywood studios have a surfeit of cash and a dearth of original ideas. In 2010, there are literally dozens of remakes in the pipeline, including remakes of perfectly good foreign language movies such as Let the Right One In; the 2008 Swedish vampire movie has transmogrified into the New Mexico-set Let Me In, due in theatres in October.

David Fincher has reportedly cast Daniel Craig as the male lead of his remake of the The Girl with the Dragon Tattoo. Also reportedly on the remake trail are a pair of great Korean films: Sympathy for Lady Vengeance and The Host, the 2005 French thriller 13 Tzameti and even Akira, the Japanese anime classic from 1988.

Finally, the third culprit is one of tone. Paul Rudd is a nice guy led astray by his ambition in Dinner for Schmucks, in contrast to his Le dîner des cons counterpart, who is a more flagrant jerk.

"I don't recall ever saying, 'Oh, we must adjust this specifically from the French to make it more palatable to Americans,'" Roach says of the softening of the character. "In the case of that particular decision, it seemed a little bit more interesting to us if you could see both sides of his character, and if at the start of the film he was a little bit at war with himself, and you didn't know if the good or the bad (aspect of his character) was going to win."

In any case, that penchant for tempering hardcore characters is the reason many movie fans breathed a sigh of relief at the news that Will Smith would not be starring in a Steven Spielberg-directed remake of the Korean thriller Oldboy. The Fresh Prince as a vengeance-obsessed psychotic armed with a hammer? Yeah, right.

Even with Fincher (Fight Club) at the helm of the Dragon Tattoo remake, the director of the Swedish version Niels Arden Oplev is skeptical the film will have the impact of his original.

"I would bet a lot of money that the American version is going to be toned down and not be edgy," Oplev says.

Of course, Oplev also acknowledges that in the making of his film, he was influenced by Fincher's work. After all, foreign films borrow from Hollywood as much as Hollywood borrows from them.

"In the set design and in the writing, we were inspired by his film Zodiac, and tremendously inspired by Jonathan Demme's Silence of the Lambs," Oplev says. "So for Fincher to do (the remake) would be a kind of a circle.

"But I would still say he would have to get up early in the morning to compete with my version," Oplev says.